No funeral, a volta da Sra. Irina provoca confronto: parentes a xingam e alguns tentam agredi‑la; alguém pede que Miguel mande-os parar e outra pessoa manda calar. Um parente dá um ultimato e ameaça: "Se eu ouvir essa palavra de novo... corto sua língua." Outra mulher ordena que Irina saia do velório, alegando que o falecido gostava dela e que "vocês duas filhas" cuidem do corpo. Sr. Gabriel a acusa de ser a "bastarda" que voltou só pela herança. Encurralada, Irina tem que decidir ficar e enfrentar a acusação pública ou ir embora.