Layla confides in her mentor, Ms. Zimmer, that a new colleague, Queenie Jones, twisted her innocent question about Queenie's recruitment, leading their manager to wrongly scold Layla. Ms. Zimmer is shocked to learn Queenie joined without her approval and demands the manager’s presence, suspecting irregularities in Queenie's hiring. Meanwhile, Queenie is summoned to meet Ms. Zimmer, where Ms. Zimmer confronts her about bullying behavior on her first day. The episode ends with Ms. Zimmer challenging Queenie’s audacity, signaling a brewing conflict over Queenie's presence at the company.