A Puppy's Kiss to Love - Episode 9

Colin confronts Caelan after Nora is found spending the night at Caelan's place. Colin meets Nora, who reveals she can shapeshift and asks him to keep it secret; she also clarifies he's her uncle. They deduce that one more kiss with Caelan could theoretically lift her curse, but it's difficult—Colin vows to help. At the office colleagues misread the situation and the boss warns against workplace romance; Caelan explains Nora stayed because she saved him from gangsters. The episode ends with Colin offering Nora a ride, leaving the kiss plan and the secret unresolved.