Affection Buys Survival - エピソード 9

In this episode, Mr. Williams is challenged to a decisive singles match that will determine if a contract gets signed immediately. Despite warnings about Logan's shaky hands due to anger, the game begins with unexpected intensity when a seemingly sickly girl, Melanie, steps in to play convincingly and disrupts the opponent's plan. Her surprising skill draws all attention, forcing the challenger to offer the contract on the spot. However, Melanie suddenly twists her ankle, and Logan supports her off the court, raising questions about her true role and prompting suspicion over her unexpected intervention.