On reproche à Anne de ne pas encore être allée voir sa belle-mère ; la conversation explose quand une femme accuse la famille d'avoir laissé ses poules manger du grain. La querelle s'envenime, on réclame 5 euros, on s'insulte, « ton fils est un pauvre réparateur, il a épousé une campagnarde », et la femme menace de revenir crier chaque jour. La tension culmine lorsqu'une passante blesse par erreur quelqu'un en le prenant pour une poule et s'excuse. La demande des 5 euros et la menace de perturbation quotidienne restent en suspens.