Dans un salon familial, la mère offre à Anne un bracelet que sa belle‑mère lui a donné à son mariage, plus d'autres bijoux à choisir. Anne hésite, juge le bracelet démodé et craint qu'un bijou voyant ne l'expose au vol. La mère insiste que c'est une marque d'affection; Anne accepte finalement un seul morceau. La discussion dérive vers son mariage: on demande si «ce vaurien» l'a embêtée; Anne nie puis révèle que leur lit s'est cassé et qu'ils n'ont pas dormi. L'épisode se termine sur cette fragilité matérielle et conjugale non résolue.