Juste après le mariage, dans la chambre, un époux pressé cherche le contact mais Anne reste immobile et l'évite. L'un avoue sa peur de ne pas pouvoir se retenir et presse Anne de ne pas se retenir, tandis qu'Anne refuse fermement. Elle rappelle qu'ils viennent à peine de se marier, que le banquet n'a pas encore eu lieu et qu'elle ne peut pas être traitée ainsi sans statut officiel. La conversation bascule en négociation: désir immédiat contre attente protocolaire. L'épisode se termine sans décision, la question de consommer maintenant ou d'attendre le banquet reste ouverte.