Depois de uma noite com o homem mais poderoso de Riosul, uma mulher foge do quarto sem ser identificada; os seguranças e assistentes de Lucas revisam as câmeras e planejam buscá-la, mas Lucas ordena que não procurem. Na rua ou em um local próximo, ela aparece gelada; um homem oferece roupa e lhe aquece. Ela confessa ter sido usada e afirma que foi apenas um encontro casual; Lucas declara que não quer compromisso e considera que fez uma boa ação. O episódio fecha com ela forçada a decidir se aceita o silêncio de Lucas ou exige explicações.