At a school gate a father arrives to pick up his daughter Tianna for her birthday; she begs, "Will Mom spend my birthday with me?" He promises to call her. Scene shifts to Lynn riding with Harry, who shows off his car's autopilot. Lynn insists she'll attend Yana/Tianna's birthday despite Frank accusing her of seeing an ex. Tension softens and Lynn commits to be there. Back at the crowded pickup, Tianna shouts "Mom!" as Lynn's car hesitates in autopilot and stops at a cautious distance. The episode ends on the uneasy pause: will Lynn reach Tianna?