Attention ! Ce joueur fait exploser bien plus que les donjons - Épisode 4

Alors qu'une entité dangereuse attaque, plusieurs personnes dont Lucas et Yvonne se retrouvent piégés et doivent fuir. Yvonne tente de sauver quelqu’un, ce qui met le groupe en danger car l’entité les poursuit elle aussi. Une dispute éclate entre Yvonne, qui refuse de laisser tomber la victime, et Marc, qui veut l’utiliser comme appât pour détourner l’entité. Finalement, Lucas accepte d’attirer l’entité ailleurs, tandis que Yvonne reste paralysée, incapable de partir. L’épisode se termine sur l’activation soudaine d’une forme brutale, signe d’un changement imminent dans le combat.