Aus dem Exil an die Macht - 1 화

Lena Jansen kehrt in diesem Körper zu den Jansens zurück und wird sofort von der leiblichen Tochter Tanja sowie den Eltern beschimpft und geschlagen. Die Familie erklärt sie zur Bastardin, sperrt sie auf Befehl eines jungen Dieners in einen Abstellraum ohne Essen und Trinken. Lena fleht um Gnade, wird aber erniedrigt und soll Lumpen anziehen; Bedienstete spotten. Als sie nach Stunden Hunger und Durst erneut um Hilfe bittet, zeigt sie plötzlich unerwartete Stärke. Die Episode endet mit der empörten Reaktion der Anwesenden auf ihr Aufbegehren — ihre nächste Entscheidung bleibt offen.