Back in Charge: Hands Off My Life - Episodio 2

A woman bursts into a room declaring 'I'm back in my own room.' Hans orders her out; she confronts him about faithfulness after three years. He accuses her of repeated infidelity—'Ten? Twenty?'—and refuses to believe her denials. The argument escalates into a physical struggle; she cries 'You don't get to call me that!' and begs 'Let me go.' After a bite and a suggestive remark about past rough intimacy, the woman's attempt to reclaim the room forces a raw reckoning. The episode ends with neither side backing down, the ownership of the room—and their relationship—left unresolved.