Lili intenta llevar medicina a Leo, un hombre con discapacidades en las piernas que desconfía del remedio y se niega a mejorar. La madre de Leo la rechaza, desestimando la medicina y amenazando con que no regrese. Lili insiste, motivada por la esperanza de ayudar, pero enfrenta la oposición de adultos incrédulos y protectores de Leo. Mientras Leo expresa su desesperanza, Lili es retirada por su madre, quien promete que podrá jugar con Leo cuando este mejore. El episodio termina con la incertidumbre sobre si Leo aceptará la ayuda que podría cambiar su situación.