Yvonne is released from detention and discovers her family is at Joy's birthday, so she vows to crash the party but learns someone already did. Simon shows up and offers a ride; Yvonne says Quincy will pick her up, but Simon insists, practically carries her into his car, helps with a seatbelt and presses her to eat. She resists, then outwardly agrees—"Fair enough." Immediately she blurts, "I don't want to have dinner with him," leaving Simon's persistence and her real decision for the night unresolved.