Beneath Her Beauty - Episode 4

After a tense roadside exchange—"Enjoy staring at me?"—a woman leaves dinner with Simon and insists she can walk to her nearby hotel; Simon watches her go. At the same time, Mr. Yates's back wound is found infected and someone is reminded to apply ointment. A caller checks on Yvonne's cousin: the doctor just left after a fever shot. Yvonne says she can't come because her uncle stopped her and asks another person to look after the cousin; that person reluctantly agrees. The episode ends with everyone asking, "Why did he suddenly leave the army?"