When officials move to send Jane and young Ivy away, a woman reveals she injected each of them with a virus that will kill them in three months without a serum. Jane, still injured, says she has only two months and wants to return to settle matters, but the family—insisting their father cut ties and that their mother's estate now belongs to them—shouts them out as a disgrace. Jane begs not to be sent abroad and insists she won't survive alone. The episode ends with the woman's threat: "You've lived eight extra years. Now... it's time for you to pay."