On a rooftop, a woman confronts Helen, accusing her of cheating on her brother with the janitor. Helen and the man exchange tense remarks about their secret child and a promised relocation apartment. The woman threatens to expose them, spraying insecticide in anger, while the man warns he will bring Simon, the woman's brother, to see the scene. The episode ends with the woman shouting to Simon that Helen is cheating, setting up an imminent confrontation as the secret affair risks being exposed.