Bow or Burn: No Mercy, No Escape - Episódio 2

Ms. Calder has just been released and is told to keep her head down. Her family gathers at the Regency for Amity's birthday, and a man named Nico is assigned to handle her security while family matters are settled. Ignoring instructions, they change and decide to crash the party. At the venue someone confronts her—asks how she got out, warns the media are everywhere and that her presence looks bad for Amity, and orders her to go home. Ms. Calder refuses, snapping "Go to hell." The episode closes on that tense standoff, unresolved.