Mr. Price returns to the liaison office and is told he’ll host the upcoming Trade Summit despite just coming back. His supervisor offers an Evercrest-recommended intern as an assistant, but others object that she only speaks one language. Mr. Price rejects the help, declaring, “There’s no language I can’t handle,” and insists he can manage alone. At home, a hungry child and a critical grandmother reveal family trouble: someone says Mackenzie signed a paper and is neglecting the child, urging the other adult to finish divorce paperwork. The episode ends with the divorce unresolved and pressure mounting before the summit.