Ms. Sampson arrives to file internship paperwork but is told her internship has been canceled. She confronts liaison officer Mackenzie, who reveals she is the official liaison, dismisses Ms. Sampson as unqualified and implies no sabotage. Ms. Sampson accuses her and warns, "Just you wait, Mackenzie." Later at home, April serves Sunny while Clint returns; during family chatter Clint says he also ran into Mackenzie and that she got his internship canceled, costing him a place at the Trade Summit. The episode ends with both opportunities blocked and the family reeling at Mackenzie’s intervention.