C'était toujours toi, depuis le début - Episódio 4

Un homme réalise qu'il pourrait être responsable d'un accident grave, craignant la prison. Pendant ce temps, une femme arrive chez quelqu'un cherchant Charles, ce qui perturbe la mère de ce dernier au point qu'elle s'évanouit. L'amie d'une jeune fille explique la situation à une autre femme, soulignant l'agitation anormale de la mère face à cette inconnue. Par ailleurs, une discussion urgente sur la nécessité rapide d'une décision pour un avortement souligne la précarité de la situation. L'épisode se termine sur cette tension médicale imminente, sans solution immédiate.