Após anunciar o casamento, um casal vai a um jantar com o avô, que elogia a nora e provoca Lucas sobre roupa alugada, reserva cara e falta de cuidado com o idoso. Ela serve o avô e pergunta se o casamento foi apressado; o avô cobra netos e diz que Lucas precisa se esforçar. A tensão aumenta quando Lucas confessa que se demitiu. Ele promete recuperar a empresa da mãe e dar uma vida melhor à esposa. O episódio termina com o avô surpreso perguntando: "Você se demitiu?", deixando o futuro financeiro do casal em aberto.