Neste episódio, a Sra. Aline enfrenta pressão no trabalho para corrigir um desvio financeiro significativo até o fim do dia. Paralelamente, Thiago, que acaba de voltar do exterior, chega à empresa para fechar uma parceria importante, mas é cercado por fãs que descobriram sua agenda. Dentro da companhia, surge um conflito entre Aline e Thiago sobre o desgaste físico de uma interação anterior que causou um acidente. Eles discutem a produtividade e a relação pessoal, incluindo uma conversa inusitada sobre reservar tempo para o relacionamento escondido pela secretária. A tensão cresce ao questionar os próximos passos na vida conjugal deles.