Neste episódio, uma mulher está exausta após um intenso momento com Henrique, que a incentiva a se levantar e tomar banho, mas ela resiste. Henrique insiste, criticando seu condicionamento físico e sugerindo que ela precisa treinar mais. Apesar da resistência, ele a carrega até o carro para que ela se vista e vá trabalhar, enquanto ele espera do lado de fora. Ela expressa ódio por ele, ressaltando o conflito entre os dois. O episódio termina com ela decidindo não sair devido ao cansaço, preferindo descansar, deixando em aberto como isso afetará sua relação com Henrique.