Donna découvre que son enfant a été gardé par une famille, les Rémi, après la mort de la femme du benjamin de cette famille. On lui propose de l'épouser pour assurer un avenir à son enfant, insistant sur son handicap et sa situation précaire. Malgré les promesses d’aide et de visites, Donna refuse catégoriquement, voulant élever son enfant seule. La pression monte alors que la famille rappelle que son enfant est entre leurs mains, laissant Donna face à un choix crucial sous menace implicite. L’épisode se termine sur cette tension non résolue concernant la garde de l’enfant.