Cinq ans d’ombre, puis la lumière - Episodio 2

Dans cet épisode, un homme de la puissante famille Moreau insiste pour épouser une femme afin de respecter un accord entre les Beaumont et les Moreau. Il promet de l’aider à récupérer ce qui lui revient, notamment en reprenant les parts des Beaumont, lui permettant de réaliser son rêve d’ouvrir un club d’arts martiaux. Pendant ce temps, la femme mariée affirme qu’elle gardera ses maîtresses sous sa protection malgré une blessure. L’épisode se conclut sur un anniversaire familial tendu, où les retrouvailles impossibles avec une sœur disparue soulignent les sacrifices passés et le poids des responsabilités à venir.