Cinq ans d’ombre, puis la lumière - エピソード 6

Sophie revient brusquement vivre chez les Beaumont, provoquant une opposition immédiate de la famille, notamment de son père et de sa sœur Jeanne. Ils cherchent un prétexte pour la faire partir sans ternir leur réputation, et la forcent à abandonner la chambre de Jeanne pour un débarras. Sophie est traitée avec mépris, considérée incapable de gérer l'entreprise familiale ou un mariage arrangé. La famille l'humilie en lui ordonnant de ramasser des baguettes, geste symbolique pour souligner son exclusion. L’épisode se termine sur le rappel sévère que Sophie doit respecter les règles strictes de la maison, sans aucune autre option apparente.