Mendadak episode dimulai dengan seseorang yang ragu apakah pintu dikunci dan janji bertemu di bawah, lalu panggilan pendek memecah. Seseorang menyebut 'J.' lalu kabar serius: ada yang mau bunuh Zane. Orang itu melapor kepada Bos; Bos mencurigai masalah pribadi, menyindir 'rupanya jumpa kekasih'. Mereka menemukan tato bergambar mata di lengan tersangka dan menduga itu simbol sebuah organisasi. Bos memerintahkan penyelidikan: 'Cari tahu.' Episode berakhir dengan ancaman nyata terhadap Zane dan penyelidikan yang harus mengungkap pelaku serta motifnya, menuntut jawaban cepat dari tim.