Kalvin terjebak di sebuah ruangan terkunci, dan seorang wanita yang tampak seperti ibunya berusaha menenangkannya sambil berusaha membebaskannya. Sementara itu, Pak Yavin marah karena alarm berbunyi dan ingin mengetahui siapa yang berani mendekati Lucy, yang pernah menjadi wanitanya. Wanita itu takut rahasia tentang anak-anaknya akan terbongkar jika Pak Yavin melihat Kalvin dan Louis yang kembar. Konflik memuncak saat dia berusaha melindungi Kalvin dari pertemuan dengan Pak Yavin, meninggalkan ketegangan akan konsekuensi yang mungkin terjadi selanjutnya.