En una evaluación universitaria, el Sr. Huerta cuestiona el título extranjero de Yoli (Srta. Santos) y la interroga sobre su proyecto de cápsulas nano, incluyendo materiales y retorno financiero. Yoli no entiende las preguntas formuladas en un idioma/dialecto, lo que alimenta sospechas de que su título es falso. Tras que otro evaluador reformule la pregunta, Yoli responde que usa acero dúplex en su proyecto. El Sr. Huerta insiste en que habló en dialecto y se pide confirmar su origen; al llamar a Sr. Lovato y al Sr. Lago, tampoco entienden. Queda por verificarse el título y el dialecto.