Louise vient de revenir chez elle où sa mère l'accueille en voyant qu'elle a les yeux rouges après un incident avec Karine, une domestique. Karine accuse Louise de l'avoir agressée en lui jetant du désinfectant au visage, tandis que Louise affirme que Karine a fait exprès de la mouiller. La mère de Louise ordonne de vérifier les caméras de surveillance pour clarifier l'incident. Après visionnage, Karine est aidée financièrement pour soigner ses yeux, mais la mère met en garde contre tout manque de respect envers Louise. L'épisode se termine sur une menace claire de Louise envers une autre personne lors du prochain banquet.