Après un cours particulier, Lola raccompagne M. Laurent qui accepte de recommander ses services. De retour au dortoir, son amie la surprend et l'accuse d'être en couple avec le Prof. Morel. Plus tard, Sylvie et d'autres s'introduisent dans le dortoir et confrontent Lola et Eva, insultant Lola, évoquant la dot du prétendu compagnon et menaçant des représailles. Eva s'enfuit sous la pression tandis que Lola est prise à partie. L'épisode se termine sur cette fuite et la menace persistante, laissant leur sécurité et leur réponse immédiate incertaines.