Dans les Bras de l'Héritier - エピソード 12

Un appel paniqué prévient le professeur Morel que Lola est en danger : on affirme que sa tante veut la tuer. Morel raccroche et la communication échoue malgré les supplications. Un enquêteur vérifie une voiture liée à Lola et informe que le propriétaire l'a engagée comme tutrice, il n'y a rien entre eux. Pourtant Lola ne répond plus au téléphone. Convaincus qu'elle est en péril, les amis d'Alexis, furieux qu'on touche à la «meuf» du pote, se mobilisent et partent la sauver, l'issue restant incertaine.