Num escritório de estágios, o recém-chegado Sr. Sardo, enviado pela avó, chega justo quando a equipe precisa conferir relatórios; é rapidamente alocado para ajudar. Enquanto isso, a estagiária Srta. Nogueira (Camila) não consegue calcular um dado durante a tarefa e é alvo de risos e provocações dos colegas, que a fazem chorar. O irmão dela a consola e promete: "Se o papai te xingar, vou falar por você." A chegada do novo estagiário e a humilhação de Camila alteram a dinâmica do grupo, deixando em aberto se ela suportará a repreensão do pai.