Pendant qu'un homme dort, une femme profite discrètement de la situation. Deux femmes, Mélanie et Camille, discutent d'une autre femme, Claire, critiquée sur Twitter pour avoir affronté une maîtresse, suscitant une polémique en ligne. Mélanie hésite à intervenir mais finit par décider de laisser les insultes continuer. Par ailleurs, un échange sur une somme de trois millions révèle une tension financière : l'homme incite à profiter de cet argent, mais la femme préfère reporter. L’épisode se termine sur une demande inattendue : elle demande à être emmenée quelque part, laissant le mystère sur la suite.