Die Episode beginnt mit einer unbequemen Umarmung: jemand hat zuerst umarmt, der andere hat nicht weggestoßen; es folgt die Bemerkung über 50 Euro Abzug und getrenntes Schlafen. Kurz darauf bringen Fräulein Müller und Leo Einladungskarten zu Tante Jana. Eine Frau verkündet, weil Jan sie abgelehnt habe, werde sie nun Leo heiraten und beleidigt die Anwesenden. Es entbrennt ein Streit um Rang, das Erbe der Strauß-Gruppe und ehrverletzende Beschimpfungen. Die Wendung tritt ein, als Tante Jana kontert und erklärt: "Sie ist die Mutter meines Chefs." Die Folge endet mit einer offenen Drohung und der Aussicht auf eine direkte Konfrontation.