Ein Mann wird ruppig geweckt und versucht sich zu wehren; Bruder und Schwägerin eskortieren ihn hinaus, wiederholt ruft er „Lass mich los“. Die Mutter ist offenbar verärgert; Marie, frisch verheiratet, tritt für jemanden ein, während ein Geschwisterteil einem Familienmitglied Nutzlosigkeit vorwirft und ihm frische Luft empfiehlt. Ein Paar tauscht Kosenamen und warnt davor, sich einzumischen. Zur Aufheiterung hat jemand heimlich Lieblings-Macarons versteckt. Jan wird mit Mitleid bedacht. Die Episode schließt mit einer Einladung zur Verlobung von Clara Müller am nächsten Tag, die Teilnahme bleibt angesichts des Streits ungewiss.