En este episodio, el mayordomo Beltrán recibe un urgente llamado del emperador porque la emperatriz viuda se ha desmayado. Mientras ella lucha por su vida, el emperador presiona a su hijo Adrián para que considere casarse pronto y mantener el bienestar familiar, sugiriendo a Isabela del Ministerio de Guerra como una posible esposa. Paralelamente, Morgan enfrenta un conflicto interno vinculado a un beso reciente y teme algo oculto; Eloy investiga qué le causa más miedo. El episodio concluye con un inesperado reto de Morgan a Beltrán, pidiéndole que lo arroje al agua, intensificando la tensión sin resolver.