Un homme et une femme viennent de se rencontrer et sont déjà en rendez-vous lorsqu’un autre homme intervient, révélant que la femme est son ex-épouse. Cette confrontation met la femme dans une position délicate face à son nouveau compagnon. L'homme, jaloux et vexé, traîne sa femme à part pour une discussion houleuse, l’accusant de chercher d'autres amants et remettant en question leur relation. La femme se défend, affirmant qu’il s’agit d’un dîner professionnel et que, puisqu’ils divorcent, il ne devrait plus se mêler de sa vie. L’épisode se clôt sur une tension amère et non résolue entre les deux ex-conjoints, chacun campant sur ses positions.