After waking together, a woman accuses the man of undressing her while she slept and angrily kicks him off the bed. He apologizes; she reminds him they are only a couple in name and orders him to keep away, vowing to wrap herself in coverings so he won't have any chance. That conflict spills into morning: children Ryan and Lola greet Father and Mother, and the father volunteers to cook. The household seems calmer and the children hope this new harmony endures, leaving the couple's cold boundary unresolved.