Sra. Camila dá à luz uma menina com uma cicatriz grande no rosto. Ao ver a criança, a esposa de Sr. Rui a rejeita e sugere matá-la; outros impedem a violência. Depois de debate tenso, uma pessoa decide levar o bebê de volta ao campo para criá-la, enquanto outra reação recusa o gesto. Ao mesmo tempo, descobrem que Sr. Martins foi drogado e está em água fria; pedem uma mulher e urgência no resgate. O episódio termina com o destino imediato da recém-nascida e a vida de Sr. Martins pendentes, exigindo decisões rápidas.