El episodio comienza con un hombre jugando billar con un joven al que llama 'amiguito', desafiándolo a una partida cuyo premio es una cena. La partida revela sorprendente habilidad del joven, quien evita aceptar una oferta de trabajo en la empresa del hombre, alegando estar ocupado cuidando a alguien. Paralelamente, Flavio recibe órdenes para capturar a una mujer llamada Sabina, hija de una familia importante. Cuando Sabina pregunta cómo la encontraron, el episodio termina con la tensión de una inminente confrontación entre Flavio y Sabina, poniendo en marcha un plan que impactará a todos.