En este episodio, una mujer revela que Luciano ha mentido al mantener a la gente encerrada en un búnker, cuando en realidad la superficie es un lugar verde y seguro sin gigantes ni apocalipsis. La noticia provoca la furia de los habitantes, que exigen la ejecución de Luciano y otra persona llamada Isabella. La Gobernadora sentenciará a ambos a muerte, ordenando que sean llevados para ser ejecutados tras un recorrido obligatorio. Mientras tanto, se anticipa que todos los habitantes del búnker saldrán, marcando un conflicto inminente entre la verdad revelada y la resistencia que aún teme enfrentar la libertad.