En este episodio, Nicolás llega tarde a casa y sus esposas, ansiosas y hambrientas, esperan su regreso con preocupación. La calma se rompe cuando tres hombres de una aldea vecina irrumpen, desafiando a las mujeres y amenazando con aprovecharse de ellas mientras Nicolás no está. Los invasores provocan y desacreditan a Nicolás, llamándolo viejo, y buscan dividir a las mujeres para su propio beneficio. Sin embargo, ante la amenaza, uno de los personajes advierte que no permitirán que dañen a su gente, preparando el terreno para un enfrentamiento inminente que queda abierto al final del episodio.