[Doblado]Doce años, piloto de mecha más fuerte - エピソード 1

Durante una batalla crítica, el mecha Dragón Celestial resulta gravemente dañado y su piloto solicita refuerzos al detectar una amenaza mayor a la reportada. Mientras tanto, un comandante enfrentado a su reemplazo revela que la Federación está determinada a obtener el núcleo del arca a cualquier costo. En medio del caos, se anuncia la muerte del piloto más poderoso, Fermín Reyes, en un campo de batalla. Sin embargo, Fermín renace en el cuerpo de Lucas, un joven con vínculos con una familia de pilotos de mechas. Este nuevo cuerpo posee un mecha de clase SSS con un linaje especial, despertando esperanzas y una fuerza latente justo cuando la confrontación se intensifica.