Durante una batalla crítica, el mecha Dragón Celestial resulta gravemente dañado y su piloto solicita refuerzos al detectar una amenaza mayor a la reportada. Mientras tanto, un comandante enfrentado a su reemplazo revela que la Federación está determinada a obtener el núcleo del arca a cualquier costo. En medio del caos, se anuncia la muerte del piloto más poderoso, Fermín Reyes, en un campo de batalla. Sin embargo, Fermín renace en el cuerpo de Lucas, un joven con vínculos con una familia de pilotos de mechas. Este nuevo cuerpo posee un mecha de clase SSS con un linaje especial, despertando esperanzas y una fuerza latente justo cuando la confrontación se intensifica.
Después de despertar su mecha innato y recuperarse en el hospital tras una derrota que costó la vida de Fermín, Lucas recibe el apoyo de su hermana Ximena y su primo Nico, quienes le ofrecen protección y le explican la importancia del Jade Psíquico heredado de sus padres muertos. Mientras Ximena se prepara para la competencia familiar que decidirá la sucesión como joven matriarca, enfrenta el desprecio y las amenazas de otros miembros de la familia Cruz, quienes exigen entregar el jade para custodia. La rivalidad se intensifica justo cuando la prueba final está próxima, poniendo en juego el futuro de la familia y el poder de Lucas.
En este episodio, Luki y su hermana Ximena enfrentan la competencia familiar Cruz, donde deben demostrar sus habilidades en mecha para evitar perder el Jade familiar. Después de una fuerte discusión con el tío Enzo, que cuestiona su capacidad, Luki apuesta que si alguno gana, Enzo renunciará a sus ambiciones por el Jade. La primera ronda consiste en combatir bestias demoníacas y un Gorila Colosal, con Ximena como primera participante en acción. El episodio culmina con la tensión creciente sobre si podrán superar la prueba y conservar su lugar en la familia.
Durante un torneo de mechas, Jazmín Cruz enfrenta un desafío con su Quetzalcóatl, un mecha de clase A solo desarrollado hasta clase C, mientras su hermano Lucas es acusado de ser un inútil y enfrenta la amenaza de expulsión familiar. Jazmín lucha contra el Gorila Colosal, que se vuelve furioso al alimentarse de energía psíquica inestable, poniendo en riesgo su desempeño. Aunque Jazmín logra resistir, se cuestiona el bajo nivel de los pilotos Cruz. Nicolás la alienta resaltando su avance al desatar energía externa. El episodio termina con la llegada del siguiente reto: el Escorpión del Oeste despierta.
Nicolás, un joven de 19 años y piloto de mecha nivel 2, es reconocido por controlar 'El Escorpión del Oeste', un mecha de doble atributo que combina defensa terrestre con ataques venenosos. En el campo de batalla contra hordas de bestias demoníacas, se cuestiona la efectividad de las tácticas frente a la rapidez del combate. Mientras algunos subestiman su estrategia, se destaca que el veneno del mecha de Nicolás es más fuerte que el de mechas de clase B habituales. El episodio concluye dejando en suspenso si su poder y habilidad serán suficientes para enfrentar la invasión.
En este episodio, Ximena Cruz se prepara para su batalla pilotando el mecha 'Félix Azul' con el Jade Psíquico heredado de su padre, mientras enfrenta al 'Gorila Colosal', conocido solo por su fuerza bruta. Nicolás, su mentor y familiar, le da instrucciones para agotar la energía del enemigo y asegurar la victoria. Durante el combate, Ximena sigue la estrategia de Nicolás con precisión, sorprendiendo a quienes dudaban de ella. Sin embargo, Nicolás también revela una intención oculta de reclamar el Jade Psíquico, lo que añade tensión mientras la batalla está en su punto crítico y el resultado aún está por definirse.
El Gorila Colosal entra en furia inesperadamente, poniendo en peligro a Ximena, quien es víctima de una trampa disfrazada de rescate. Nicolás, antagonista, manipula el conflicto para atacar el mecha Félix, pilotado por la hermana de la narradora. Ante la amenaza, la narradora decide usar una técnica arriesgada para invocar al Dragón y acabar con la bestia descontrolada. Sin embargo, al hacerlo, corre el riesgo de ser detectada por César junto con Ximena. El episodio concluye con la incertidumbre sobre la efectividad de su ataque y las consecuencias de esta arriesgada intervención.
Xime resulta herida y es incapaz de continuar en la siguiente ronda del torneo familiar por causar una interrupción al llegar tarde. Sus rivales la acusan de no merecer conservar el Jade Psíquico, cuestionando incluso su habilidad para liberar energía psíquica. Mientras todos presionan para que ella entregue el Jade, Lucas, su hermano, interviene para defenderla, lo que genera más tensiones. El tío Enzo recuerda que aún hay un competidor posible para continuar. Este nuevo desafío abre la puerta para una inesperada apuesta: si ese competidor gana, Enzo dejará de perseguir el Jade, pero queda la incógnita de quién logrará imponerse en el duelo final.
En medio del torneo de duelos de mechas, Lucas enfrenta a Jazmín pilotando un mecha de producción masiva, mientras ella controla el poderoso Quetzalcóatl. Aunque Jazmín subestima la máquina de Lucas por ser barata y antigua, él demuestra una habilidad inesperada al cubrir completamente su mecha con energía psíquica, algo que ningún piloto de nivel 3 había logrado antes. Lucas desafía las expectativas y presiona a Jazmín, que enfrenta la difícil posibilidad de perder no solo el Jade Psíquico de su familia, sino también su posición entre los Cruz. El episodio termina con la sorpresa sobre el poder oculto de Lucas aún sin resolverse.
Fermín Reyes, el legendario piloto de mecha de la Federación, fue traicionado por su propio discípulo César y decidió sacrificarse en el Abismo Sellador de Demonios para proteger el núcleo del arca. Sin embargo, renació como Lucas, un joven que porta en su interior dos mechas innatos dormidos. En un mundo dominado por bestias demoníacas, Lucas debe lidiar con el odio y la responsabilidad heredada de su vida pasada, todo mientras lucha por proteger a su nueva familia y cumplir su juramento de venganza.