Daniela descubre un sistema que cambia antigüedades por monedas de oro, con las cuales puede comprar productos modernos y mejorar su vida en los años 70. Mientras se adapta a esta ventaja inesperada, su madre le ayuda con un collar que resalta su elegancia, aunque hay tensiones con otra mujer que la observa con recelo. La situación se complica cuando aparece Teo, quien revela que la pinza de perlas pertenece a la protagonista original, Lucía Barrios, amiga de la infancia de Mateo, generando incertidumbre sobre las conexiones entre los personajes y lo que esto implica para Daniela.