Un hombre descubre que el corazón trasplantado de su familiar sufrió un paro debido a un retraso del vuelo. Mientras exige que se investigue quién es responsable, se revela que una azafata dejó intencionalmente varado al doctor encargado, poniendo en peligro la vida del paciente. La tensión aumenta cuando se descubre que la azafata tuvo una relación íntima con otra persona durante el vuelo, mostrando una traición deliberada. El episodio termina con la amenaza de que la azafata pagará por casi causar la muerte del familiar, dejando la investigación y el destino del paciente en suspenso.