Un hombre se enfrenta a Elena tras la negativa a pagar una deuda de 15 mil dólares que su amiga debe en un local. Bajo presión, él explica que necesitaba el dinero para la cirugía de su hermano y promete devolverlo. Elena, conocida por su frialdad, muestra compasión y decide ayudarlo, pero ambos entran en un territorio peligroso controlado por un grupo llamado Los Dragones. Para recuperar el dinero, el hombre insiste en apostar en un juego de dados con una crupier muy hábil, aunque pronto pierde la pista del ritmo del juego. El episodio termina con la incertidumbre de si logrará recuperar su deuda.