En este episodio, una mujer llamada Elena se enfrenta a la sorpresa de que la general del Norte, una mujer entre soldados hombres, se ha escapado, generando tensión por la aparente ineficacia de la vigilancia. Mientras tanto, una persona llamada Manuel parece distraído y termina siendo presentado a Elena como un posible candidato para ella, promovido por otra persona que menciona el poder económico de Manuel como parte de un gran consorcio en Santiago. Elena duda de que Manuel se interese en ella, pero esta idea es desafiada justo cuando se prepara para insitir en que Manuel la acompañe, marcando un cambio importante en sus relaciones personales.